Beispiele für die Verwendung von "розвідники" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 разведчик9
Розвідники невпинно шукали доступні маршрути. Разведчики неустанно искали доступные маршруты.
Правильно говорить Матюк! - погодилися розвідники. Правильно говорит Матюк! - согласились разведчики.
Але радянські розвідники продовжували діяти. Но советские разведчики продолжали действовать.
"Електроніка ІМ-13" - Розвідники космосу. "Электроника ИМ-13" - Разведчики космоса.
Раптовим ударом розвідники захопили Накель. Внезапным ударом разведчики захватили Накель.
Радянські розвідники долають водну перешкоду. Советские разведчики преодолевают водную преграду.
Чим боялися забруднити руки радянські розвідники? Чем боялись испачкать руки советские разведчики?
Загиблими виявилися розвідники 72 бригади ЗСУ. Погибшими оказались разведчики 72 бригады ВСУ.
Розвідники вступили в бій та відкинули ворога. Разведчики приняли бой и оторвались от противника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.