Exemplos de uso de "розміщено" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Угорі щита розміщено напис "Семенівка". Вверху щита размещена надпись "Семеновка".
На ній розміщено 13 станцій. На них находятся 13 станций.
Матеріал розміщено на комерційній основі. Материал опубликован на коммерческой основе.
Всередині собору розміщено багато старих скульптур. Внутри собора расположено множество старых скульптур.
Там розміщено комбінати повного циклу. Здесь размещенные комбинаты полного цикла.
Його розміщено у верхній частині браузера. Оно находится в верхней строчке браузера.
Текст розміщено на правах реклами. Текст опубликован на правах рекламы.
На фасаді розміщено 2 входи. На фасаде размещены 2 входа.
Вихідний код розміщено на GitHub. Исходный код размещен на GitHub.
By адмін розміщено в Базова стратегія By админ размещено в Базовая стратегия
Розклад показів розміщено на сайті кінотеатру. Расписание показов размещено на сайте кинотеатра.
Документ розміщено на сайті Фонду соцстраху. Документ размещен на сайте Фонда соцстраха.
Тахометр розміщено на лівій частині панелі. Тахометр размещен в левой части панели.
У п'яти локаціях буде розміщено: В пяти локациях будет размещено:
By адмін розміщено в Блог Forex By админ размещено в Блог Форекс
На монеті розміщено логотип Монетного двору. На монете размещен логотип Монетного двора.
Плани евакуації розміщено на кожному поверсі. на всех этажах размещены планы эвакуации.
На третьому поверсі розміщено 25 дзвонів. На третьем этаже размещены 25 колоколов.
На блакитному тлі розміщено образ Спасителя. На голубом фоне размещён образ Спасителя.
Виробництво буде розміщено в Шеньчжені, Китай. Производство будет размещено в Шэньчжэне, Китай.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!