Exemples d'utilisation de "рівність можливостей" en ukrainien
Розширення функціональних можливостей студійної апаратури.
Расширение функциональных возможностей студийных аппаратов.
Обґрунтування прогностичних можливостей перебігу психічного захворювання.
Обоснование прогностических возможностей течения психического заболевания.
Альтернативна вартість - це цінність втрачених можливостей;
Альтернативная стоимость - это ценность утраченных возможностей;
Основне гасло масонів: "Свобода, Рівність, Братерство".
Главный масонский девиз: "Свобода, равенство, братство".
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу.
"Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
Фактично фіксувалася рівність різних форм власності.
Фактически фиксировалось равенство различных форм собственности.
До додаткових функціональних можливостей можна віднести:
К дополнительным функциональным возможностям можно отнести:
Документом визнавалися суверенна рівність держав;
Документом признавались суверенное равенство государств;
3) розширення можливостей просування на ринок країни-контрагента;
3) расширение возможности внедрения на рынок страны-контрагента;
Рівність досягається для довільного багатогранника Ганнера.
Равенство достигается для произвольного многогранника Ханнера.
Безкоштовний день на тестування можливостей WiMAX!
Бесплатный день на тестирование возможностей WiMAX!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité