Exemplos de uso de "свічок" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 свеча22
"Candle Art" - все для свічок. "Candle Art" - все для свечей.
Ліки у формі свічок частіше... Лекарство в форме свечей чаще...
Від свічок до клубної культури От свечей до клубной культуры
стискає канделябр на шість свічок, сжимает канделябр на шесть свечей,
Різдво Garland Чайні Запалювання свічок Рождество Garland Чайные Зажигание свечей
Якість свічок ТМ "Candy Light" Качество свечей ТМ "Candy Light"
Новорічна композиція зі свічок № 12 Новогодняя композиция со свечей № 12
Дизельні пальники для Tealight свічок Дизельные горелки для Tealight свечей
Можна вдатися до допомоги вагінальних свічок. Можно прибегнуть к помощи вагинальных свечей.
Використовується у виробництві мила, свічок, маргарину. Используется в производстве мыла, свечей, маргарина.
Оформлення свічок своїми руками - створення чашечки. Оформление свечей своими руками - создание чашечки.
Максимальна кількість свічок на свічнику - 9 Максимальное количество свечей на подсвечнике - 9
Торгова стратегія на основі японських свічок Торговая стратегия на основе японских свечей
Далі: Різдво Garland Чайні Запалювання свічок Далее: Рождество Garland Чайные Зажигание свечей
Попередня: Дизельні пальники для Tealight свічок Предыдущая: Дизельные горелки для Tealight свечей
Композиція може бути виконана без свічок. Композиция может быть выполнена без свечей.
Близько 1000 японських свічок вишикувалися на річку. Около 1000 японских свечей выстроились вдоль реки.
Виключається застосування абсолютно будь-яких ректальних свічок. Исключается применение абсолютно любых ректальных свечей.
ціни мазей, як правило, нижче вартості свічок. Цены мазей, как правило, ниже стоимости свечей.
У Києві запалять понад 10 тисяч свічок. В Киеве зажгут свыше 10 тысяч свечей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!