Exemplos de uso de "сертифіката" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 сертификат28
Назва сертифіката - Драйв з коханою Название сертификата - Драйв с любимой
10) депонування тимчасового глобального сертифіката; 10) депонирование временного глобального сертификата;
Яка вартість сертифіката PCI DSS? Какая стоимость сертификата PCI DSS?
Посібник покупця сертифіката SSL / TLS Руководство покупателя сертификата SSL / TLS
Термін дії подарункового сертифіката необмежений. Срок действия подарочного сертификата неограничен.
Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35 Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03
5) 1 Оригінал сертифіката (при необхідності) 5) 1 Оригинальный сертификат (при необходимости)
Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей
Вибір масажистки за власником подарункового сертифіката. Выбор массажистки за держателем подарочного сертификата.
Утримувачем сертифіката типу літака є "Антонов". Держателем сертификата типа самолета остается "Антонов".
Назва сертифіката - Драйв для одного (1год) Название сертификата - Драйв для одного (1час)
Я скачав PDF-версію свого сертифіката. Я скачал PDF-версию своего сертификата.
Вимоги до сертифіката ключа Стаття 7. Требования к сертификату ключа Статья 7.
Без такого сертифіката експорт не дозволяється. Без такого сертификата экспорт не допускается.
Для використання електронного сертифіката MEGOGO необхідно: Для использования электронного сертификата MEGOGO необходимо:
Дистанційна установка сертифіката на криптографічну карту Удаленная установка сертификата на криптографическую карту
Наявність в англійської компанії спонсорського сертифіката. Наличие у английской компании спонсорского сертификата.
Знижка на придбання подарункового сертифіката 5% Скидка на приобретение подарочного сертификата 5%
Назва сертифіката - Драйв для одного (30 хв) Название сертификата - Драйв для одного (30 мин)
Анулювання сертифіката уповноваженого економічного оператора Стаття 18. Аннулирование сертификата уполномоченного экономического оператора Статья 18.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!