Exemples d'utilisation de "сигнал зайнятості" en ukrainien
стабільність зайнятості і надійності становища працівника;
Стабильностью занятости и надежностью положения работника;
Кейнс є родоначальником сучасної теорії зайнятості.
Кейнс является родоначальником современной теории занятости.
гарантіям праці та забезпеченні продуктивної зайнятості;
гарантии труда и обеспечения производительной занятости;
Це дуже серйозний сигнал про здатність домовлятися ".
Этот очень серьезный сигнал о способности договариваться ".
Посилення мотивації до легальної продуктивної зайнятості.
усиление мотивации к легальной продуктивной занятости.
зайнятості населення, розширення міжособистих контактів зростає.
занятости населения, расширения межличностных контактов возрастает.
В подальшому сигнал передається по коаксіальному кабелю.
Передача сигнала происходит с помощью коаксиального кабеля.
Економісти іноді оперують показником рівня зайнятості.
Экономисты иногда оперируют показателем уровня занятости.
Існують теоретична і практична трактування зайнятості.
Существуют теоретическая и практическая трактовки занятости.
Виявивши небезпечні ознаки, система подає сигнал.
Обнаружив опасные признаки, система подает сигнал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité