Usage examples of "склала" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Магнітуда поштовхів склала 8,8. Магнитуда толчков составила 8,8.
Магнітуда землетрусу склала понад 5. Магнитуда землетрясения достигла более 5.
Його склала німецька дослідницька компанія Jacdec. Его составляет немецкая исследовательская компания Jacdec.
Магнітуда підземного поштовху склала 5. Магнитуда подземных толчков составила 5.
Смертність серед депортованих склала 16%. Смертность среди депортируемых достигла 16%.
Через рік поліція склала списки "неблагонадійних" громадян. Уголовная полиция регулярно составляла списки "неблагонадежных" граждан.
Потужність бомби склала 1 кілотонну. Мощность бомбы составила 1 килотонну.
Магнітуда підземних поштовхів склала 6,1. Магнитуда подземных толчков достигла 6,1.
Водотоннажність фрегатів склала 4830 тонн. Водоизмещение фрегатов составило 4830 тонн.
Магнітуда підземних поштовхів склала 6,0. Магнитуда подземных толчков достигла 6,0.
Гучність звуку склала 136 дБ. Громкость звука составила 136 дБ.
Сукупна ширина частотного спектру склала 100 МГц. Суммарная ширина частотного спектра достигла 100 МГц.
"Магнітуда події склала 5,3. "Магнитуда события составила 5,3.
Вибірка склала 13 893 респонденти. Выборка составила 13 893 респондента.
Його магнітуда склала 8,3. Его магнитуда составила 8,3.
Рентабельність цього хоррору склала 630%. Рентабельность этого хоррора составила 630%.
Вибірка склала 10 032 респонденти. Выборка составила 10 032 респондента.
Прибутковість цих бондів склала 11,25%. Доходность этих бондов составила 11,25%.
Магнітуда підземних поштовхів склала 5 балів. Магнитуда подземных толчков составила пять баллов.
Площа муралу склала 160 квадратних метрів. Площадь мурала составила 160 квадратных метров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!