Sentence examples of "сланцева революція" in Ukrainian

<>
Жовтнева революція та естонський народ. Октябрьская революция и эстонский народ.
Сланцева покрівля "Theis-Boger" Сланцевая кровля "Theis-Boger"
Формування колективної свідомості: ментальна революція? Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Горючі сланці і сланцева нафта. Горючие сланцы и сланцевая нефть.
Лютнева революція 1917 застала Молотова в Петрограді. Февральская революция 1917 застала Молотова в Петрограде.
В Україні наростала національно-демократична революція. В Украине нарастала национально-демократическая революция.
Революція 1917 року знищила стару судову систему. Революция 1917 года разрушила прежнее судебное устройство.
Під час експонування фотовиставки "Революція Гідності. Во время экспонирования фотовыставки "Революция Достоинства.
Отже, революція 1905-1911 рр. виявилася незавершеною. Итак, революция 1905-1911 гг оказалась незавершенной.
Революція прискорила розвиток промисловості та торгівлі. Революция ускорила развитие промышленности и торговли.
Герасимов О. Г. Єменська революція. Герасимов О. Г. Йеменская революция.
Дем'єн Герст: революція на арт-ринку Дэмиен Хёрст: революция на арт-рынке
Жовтнева революція 1917 року в Тверській губернії. Октябрьская революция 1917 года в Тверской губернии.
"Революція в міжнародному оподаткуванні. "Революция в международном налогообложении.
Науково-технічна революція - це більш вузьке поняття. Научно-техническая революция - это более узкое понятие.
Починається "помаранчева революція". Началась "бархатная революция".
Кейнсіанська революція дійсно мала місце. Кейнсианская революция действительно имела место.
Буржуазно-демократична революція у Росії. буржуазно-демократической революцией в России.
Буржуазно-демократична революція зазнала поразки. Буржуазно-демократическая революция потерпела поражение.
Присутні почали скандувати: "Революція". Собравшиеся начали скандировать: "Революция!"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.