Ejemplos del uso de "соціально-економічна тематика" en ucraniano
Нефінансова звітність: інструмент соціально відповідального бізнесу.
Нефинансовая отчетность: инструмент социально ответственного бизнеса.
Проводиться неприкрита економічна дискримінація арабських селян.
Проводится неприкрытая экономическая дискриминация арабских крестьян.
"Мар'яна-черниця" є соціально побутовим твором.
"Марьяна-монашка" является социально бытовым произведением.
Додалися предмети: "Економічна географія", "Політична економія".
Добавились предметы: "Экономическая география", "Политическая экономия".
мотивування соціально активної громадянської позиції.
мотивирование социально активной общественной позиции.
Економічна інтерпретація двоїстої задачі лінійного програмування.
Экономическая интерпретация двойственных задач линейного программирования.
"Воєнна тематика на монетах Боспорської держави".
"Военная тематика на монетах Боспорского государства".
Особливу увагу приділяють дітям соціально вразливих категорій.
Особое внимание - детям социально уязвимых категорий.
Робінсон Д. Економічна теорія недосконалої конкуренції.
Робинсон Д. Экономическая теория несовершенной конкуренции.
Воно суперечило інтересам величезної більшості соціально слабких.
Оно противоречило интересам подавляющего большинства социально слабых.
У місті Меріван розташована особлива економічна зона.
В городе Мериван расположена Особая экономическая зона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad