Ejemplos de uso de "сполучення" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos70 сообщение61 сочетание4 сопряжение2 связи1 связь1 соединение1

mostrar

Міжнародне повітряне сполучення в Непалі Международное воздушное сообщение в Непале

Сполучення прогресивного і пропорційного обкладання. Сочетание прогрессивного и пропорционального обложения.

Сполучення РЛС з аналоговим виходом; Сопряжение РЛС с аналоговым выходом;

Історично Доклендс мав слабке транспортне сполучення. Исторически Доклендс имел слабые транспортные связи.

Транспортне сполучення через гірську дорогу. Транспортное соединение через горную дорогу.

Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение

Сполучення клавіш для таблиці символів Сочетания клавиш для таблицы символов

інтегральні технології (пристрою сполучення, перетворювачі); интегральные технологии (устройства сопряжения, преобразователи);

Є транспортне сполучення з Феодосією. Есть транспортное сообщение с Феодосией.

збалансоване сполучення повної й ефективної зайнятості; сбалансированное сочетание полной и эффективной занятости;

"Приміське сполучення залишається проблемним питанням. "Пригородное сообщение остается проблемным вопросом.

Відмираючи, вони утворюють сполучення цих речовин. Отмирая, они образуют сочетание этих веществ.

Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти. Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты.

поромне сполучення з країнами Балтії. паромное сообщение со странами Балтии.

Шляхи сполучення з Галлією відновилися; Пути сообщений с Галлией восстановились;

Досить гарно налагоджено міжнародне сполучення. Достаточно хорошо налажено международное сообщение.

Сполучення між селами забезпечується човнами. Сообщение между селами обеспечивается лодками.

Хостел має зручне транспортне сполучення. Хостел имеет удобное транспортное сообщение.

Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь

Транспортне сполучення до селища Кирилівка. Транспортное сообщение до поселка Кирилловка.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.