Exemples d'utilisation de "справжні ласощі" en ukrainien

<>
Овочевий склад пирога - справжні ласощі Овощной состав пирога - настоящее лакомство
Хочете спробувати справжні українські ласощі? Хотите попробовать настоящие украинские лакомства?
В Дербенті такі ласощі називаються "шекер-тихма". В Дербенте такое лакомство называется "шекер-тыхма".
Справжні причини убивства залишаються предметом суперечок. Истинные причины убийства остаются предметом споров.
Багато його люблять як ласощі. Многие его любят как лакомство.
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
Жувальні ласощі з шавлією для собак. Жевательные лакомства с шалфеем для собак.
"Це ж справжні французькі парфуми! "Это же настоящие французские духи!
Барабулька або креветка - улюблені ласощі півня. Барабулька или креветка - любимое лакомство петуха.
Надраздел Еуметазоі, або Справжні багатоклітинні - Eumetazoa. Надраздел Эуметазои, или Настоящие многоклеточные - Eumetazoa.
甘納豆 - аманатто) - традиційні японські ласощі. ??? аманатто:) - традиционное японское лакомство.
Україну у Торонто представлятимуть справжні герої. Украину в Торонто представят настоящие герои.
Тут ласощі почали подавати в 1856 році. Здесь лакомство начали подавать в 1856 году.
Однак справжні його скарби ховаються всередині. Но истинные ее сокровища скрыты внутри.
Горіхи - улюблені ласощі харчової молі Орехи - излюбленное лакомство пищевой моли
Зернобобові 2-3 справжні листки 1,0 - 2,0 Зернобобовые 2-3 настоящих листа 1,0 - 2,0
підтримка мобільності - Функціональні ласощі для собак. Поддержка мобильности - Функциональные лакомства для собак.
Це свідчить про справжні мотиви Росії. Это свидетельствует об истинных мотивах России.
Такі ласощі надовго залишаються в пам'яті! Такие лакомства надолго остаются в памяти!
Тоді ми побачимо її справжні масштаби. Теперь можно увидеть её истинные размеры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !