Ejemplos de uso de "статевий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos24 половой24
Статевий та сезонний диморфізм відсутній. Полового и сезонного диморфизма нет.
Характерний яскраво виражений статевий диморфізм. Характерен ярко выраженный половой диморфизм.
Сезонний і статевий диморфізм відсутній. Сезонный и половой диморфизм отсутствует.
Є яскраво виражений статевий диморфізм. Наблюдается ярко выраженный половой диморфизм.
незахищений (без презерватива) проникаючий статевий акт; незащищенный (без презерватива) проникающий половой акт;
Статевий справою під час ділових обідів. Половой делом во время деловых обедов.
Якщо овуляція відбулася, статевий інстинкт згасає. Если овуляция произошла, половой инстинкт угасает.
Фригідність, нездатність жінки відчувати статевий задоволення. фригидность, неспособность женщины испытывать половое удовлетворение.
Статевий диморфізм виражений кольором і розміром. Половой диморфизм выражен цветом и размером.
а) одноразовий статевий акт за гроші; а) одноразовый половой акт за деньги;
Статевий диморфізм у розмірах не виражений. Половой диморфизм в размерах не выражен.
Їх статевий диморфізм близький до людського. Их половой диморфизм близок к человеческому.
незахищений статевий акт з інфікованим партнером; незащищенного полового акта с зараженным партнером;
через статевий контакт (вагінальний, анальний, орально-генітальний); через половой контакт (вагинальный, анальный, орально-генитальный);
Перерваний статевий акт не є методом контрацепції. Прерванный половой акт - не метод контрацепции.
Кішки цієї породи мають виразний статевий диморфізм. Для кошек этой породы характерен половой диморфизм.
незахищений (без презерватива) статевий акт (70-80%); незащищенный (без презерватива) половой акт (70-80%);
Мабуть, найяскравіше статевий диморфізм проявляється в розмірах. Но наиболее сильно половой диморфизм проявляется в размерах.
У забарвленні пір'я присутній статевий диморфізм. В окраске оперения присутствует половой диморфизм.
• незахищений статевий акт (без презерватива) (70-80%); * незащищенный (без презерватива) половой акт (70-80 процентов);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.