Ejemplos de uso de "суду" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos158 суд158
mostrar
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
Надайте правову оцінку діяльності суду. Дайте правовую оценку действия суда.
"Рішення суду засвідчило одужання України. "Решение суда подтвердило выздоровление Украины.
Конституційна інстанція - Палата Верховного суду. Конституционная инстанция - Палата Верховного суда.
Четверте - Вищому Арбітражному Суду РФ. Четвертое - Высшему Арбитражному Суду РФ.
Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.
Дайте юридичну оцінку рішенню суду. Дайте юридическую оценку решению суда.
Список третейських суддів Третейського суду. список третейских судей Третейского суда.
"Я підтримую створення Антикорупційного суду... "Я поддерживаю создание Антикоррупционного суда...
Склад суду в адміністративному судочинстві Состав суда в административном судопроизводстве
Не завершене створення Антикорупційного суду ". Не завершено создание Антикоррупционного суда ".
Створення антикорупційного суду супроводжується маніпуляціями. Создание антикоррупционного суда сопровождается манипуляциями.
Суддя шаріатського суду називається "каді". Судья шариатского суда называется "кади".
Колишня суддя Суду королівської лави. Бывшая судья Суда королевской скамьи.
Рішення Суду завжди проголошуються публічно. Решение суда всегда оглашается публично.
невиконання постанов Імперського камерального суду. неисполнение постановлений Имперского камерального суда.
SCO знову вирушає до суду SCO снова отправляется в суд
попадає під компетенцію Арбітражного суду. попадает под компетенцию Арбитражного суда.
обмежена дієздатність, визнана рішенням суду; ограниченная дееспособность, признанная решением суда;
11) гонорар секретаря Третейського суду. 11) гонорар секретаря третейского суда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR