Sentence examples of "суду" in Ukrainian with translation "суд"

<>
Translations: all158 суд158
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
Надайте правову оцінку діяльності суду. Дайте правовую оценку действия суда.
"Рішення суду засвідчило одужання України. "Решение суда подтвердило выздоровление Украины.
Конституційна інстанція - Палата Верховного суду. Конституционная инстанция - Палата Верховного суда.
Четверте - Вищому Арбітражному Суду РФ. Четвертое - Высшему Арбитражному Суду РФ.
Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.
Дайте юридичну оцінку рішенню суду. Дайте юридическую оценку решению суда.
Список третейських суддів Третейського суду. список третейских судей Третейского суда.
"Я підтримую створення Антикорупційного суду... "Я поддерживаю создание Антикоррупционного суда...
Склад суду в адміністративному судочинстві Состав суда в административном судопроизводстве
Не завершене створення Антикорупційного суду ". Не завершено создание Антикоррупционного суда ".
Створення антикорупційного суду супроводжується маніпуляціями. Создание антикоррупционного суда сопровождается манипуляциями.
Суддя шаріатського суду називається "каді". Судья шариатского суда называется "кади".
Колишня суддя Суду королівської лави. Бывшая судья Суда королевской скамьи.
Рішення Суду завжди проголошуються публічно. Решение суда всегда оглашается публично.
невиконання постанов Імперського камерального суду. неисполнение постановлений Имперского камерального суда.
SCO знову вирушає до суду SCO снова отправляется в суд
попадає під компетенцію Арбітражного суду. попадает под компетенцию Арбитражного суда.
обмежена дієздатність, визнана рішенням суду; ограниченная дееспособность, признанная решением суда;
11) гонорар секретаря Третейського суду. 11) гонорар секретаря третейского суда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!