Usage examples of "схильність" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all82 предрасположенность56 склонность22 подверженность3 склонный1

show all

Схильність, що апріорі дає АННА: Предрасположенность, что априори дает АННА:

Мав схильність до драматичних сюжетів. Имел склонность к драматическим сюжетам.

Соціальна незрілість, схильність чужому впливу. Социальная незрелость, подверженность чужому влиянию.

Всім меломанам властива схильність до творчості. Практически все меломаны склонны к творчеству.

Схильність, що апріорі дає LARA: Предрасположенность, что априори дает LARA:

Тест на схильність до садомазохізму Тест на склонность к садомазохизму

Схильність усихання Середньої усушки - 7.7% Подверженность усыханию Средней усушки - 7.7%

Схильність, що апріорі пропонує Кароль: Предрасположенность, что априори предлагает Кароль:

Виражена схильність до артистизму, демонстративності. Выраженная склонность к артистизму, демонстративности.

схильність патогенних бактерій до призначуваних препаратів. подверженность патогенных бактерий к назначаемым препаратам.

Схильність, що апріорі дає NINA: Предрасположенность, что априори дает NINA:

Тромбофлебіт і схильність до нього. Тромбофлебит и склонность к нему.

Схильність, що апріорі пропонує Інес: Предрасположенность, что априори предлагает Инес:

Люди мають схильність до заощаджень. Люди имеют склонность к сбережениям.

вроджені порушення і генетична схильність. врожденные нарушения и генетическая предрасположенность.

7 Схильність до ігроманії 300 7 Склонность к игромании 300

Схильність, що апріорі пропонує Leire: Предрасположенность, что априори предлагает Leire:

схильність до утворення келоїдних рубців; склонность к образованию келоидных рубцов;

Схильність, що апріорі пропонує ANDREA: Предрасположенность, что априори предлагает ANDREA:

схильність до накопичення рідини, набряклість; склонность к скоплению жидкости, отечность;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!