Sentence examples of "тангенсом називали" in Ukrainian

<>
Тангенсом називали тінь від горизонтального гномона. Тангенсом называлась тень от горизонтального гномона.
Кого з письменників називали Айвазовським пера? Кого из писателей называли Айвазовским пера?
Його називали "почесним євреєм Брайтона". Его называли "почётным евреем Брайтона".
У стародавній Русі дітей називали зернятками. В Древней Руси детей называли зернышками.
Його називали другим батьком і ангелом-охоронцем. Его называли вторым отцом и ангелом-хранителем.
Перси називали всі скіфські племена саками. Персы называли все скифские племена саками.
Кого називали "дворянами мантії"? Кого называли "дворянами мантии"?
Цельса навіть називали "латинським Гіппократом". Цельса даже называли "латинским Гиппократом".
Цей край колись називали Гілеєю (Борисфеніди). Этот край когда-то называли Гилеей (Борисфенидой).
Японців називали "людьми Ва". Японцев называли "Людьми Ва".
Городнею також називали: Прясло дерев'яної стіни. Городней также называли: Прясло деревянной стены.
Греки називали ці судини канопами. Греки называли эти сосуды канопами.
Його називали "майстром-колористом", "творцем графічної симфонії". Его называли "мастером-колористом", "создателем графической симфонии".
Жанну з тих пір називали Орлеанською дівою. Жанну начинают называть "Орлеанской девой".
Саме це майно також називали фідеїкоміс. Само это имущество также называли фидеикомисс.
Трейдери називали його "Спайдер" ("Павук"). Трейдеры называли его "Спайдер" ("Паук").
Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви". Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви".
Деякі критики називали його "похмурим егоїстом". Некоторые критики называли его "мрачным эгоистом".
Не раз його називали "пітерським денді". Не раз его называли "питерским денди".
Його часто називали "мексиканським Чарлі Чапліном". Его часто называли "мексиканским Чарли Чаплином".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download