Verwendungsbeispiele von "твого" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Твого я не бачила чоловіка, Твоего я не видела мужа,
Тут усе залежить від твого ходу ". Здесь всё зависит от вашего хода ".
"Боже, вчини мене знаряддям Твого миру". "Господи, сделай меня орудием своего мира".
Безкоштовний додаток для твого телефону Бесплатное приложение для твоего телефона
2019 © Workshop - Майстерня твого тіла 2019 © Workshop - Мастерская твоего тела
Шириться коло твого мені вогню, Ширится круг твоего мне огня,
Я не знаю твого імені. Я не знаю Твоего имени.
Музика твого покоління - Radio 21 Музыка твоего поколения - Radio 21
todobank - мобільний банк твого міста todobank - мобильный банк твоего города
Місце твого релаксу та наповнення Место твоего релакса и наполнения
Я зрозумів сенс твого смутку... Я понял смысл твоей печали...
Чарівний аксесуар для твого телефону Волшебный аксессуар для твоего телефона
Toyota - це стиль твого життя. Toyota - это стиль твоей жизни.
твого успішного бізнесу Смак & аромат твоего успешного бизнеса Вкус & аромат
Фея із снів твого дитинства... Фея из снов твоего детства...
Amigo Taxi - краще таксі твого міста Amigo Taxi - лучшее такси твоего города
Близькі не розуміють твого нового захоплення? Близкие не понимают твоего нового увлечения?
Телеканал ПравдаТУТ Львів - Телеканал твого міста. Телеканал ПравдаТУТ Львов - телеканал твоего города.
Вуглеводи - джерело енергії для твого тіла. Углеводы - источник энергии для твоего тела.
Мама і голі Однокласники твого міста Мамочки и голые одноклассники твоего города
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!