Exemples d’usage de "теплового" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 тепловой21
Принцип роботи над реле теплового Принцип работы над реле теплового
налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП); настройка индивидуального теплового пункта (ИТП);
Наведіть визначення теплового ефекту реакції. Определите тепловой эффект этой реакции.
Як вберегтися від теплового удару? Как спастись от теплового удара?
Ілюстрація теплового руху молекул газу. Иллюстрация теплового движения молекул газа.
Головна відмінність теплового руху - хаотичність. Главное отличие теплового движения - хаотичность.
Методологія створення прогресивного теплового обладнання Методология создания прогрессивного теплового оборудования
Низькомолекулярні білки теплового шоку рослин Низкомолекулярные белки теплового шока растений
Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса: Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса:
Оснащена автоматично перезапуск теплового захисту Оснащенная автоматически перезапуск тепловой защиты
Теплового насоса рекуперації енергії Вентилятори Теплового насоса рекуперации энергии Вентиляторы
● Оснащений автоматично перезапуску теплового захисту ? Оснащен автоматически перезапуске тепловой защиты
Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання); Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения);
Коефіцієнт корисної дії (ККД) теплового двигуна. Коэффициентом полезного действия (КПД) теплового двигателя.
ніж нормальний підігрівач води теплового насоса. чем нормальный подогреватель воды теплового насоса.
Натисніть щоб розрахувати енергоефективність теплового насосу Нажмите чтобы рассчитать энергоэффективность теплового насоса
Реактивні кола не мають теплового шуму. Реактивные цепи не имеют теплового шума.
Обчислення теплового потоку та поверхневої температури. Вычисление тепловых потоков и поверхностных температур.
Перетворювачі теплового потоку термоелектричні загального призначення. Преобразователи теплового потока термоэлектрические общего назначения.
Особливості теплового режиму атмосфери над Антарктидою Особенности теплового режима атмосферы над Антарктидой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !