Ejemplos del uso de "толстого" en ucraniano

<>
mostrar
Читав Селінджера, Толстого, писав вірші. Читал Сэлинджера, Толстого, писал стихи.
"Площа Льва Толстого" - ст. м "Святошин"; "Площадь Льва Толстого" - ст. м "Святошино";
Хостел "YourHostel - Олімпійский" м. Льва Толстого Хостел "YourHostel - Олимпийский" м. Льва Толстого
Толстого дуже хвилювали питання сучасної дійсності. Толстого очень волновали вопрос современной действительности.
Всі роботи виконували кріпаки графа Толстого. Все работы выполняли крепостные графа Толстого.
Що цікавого дізналися про дитинство Толстого? Что интересного узнали о детстве Толстого?
Перекладав твори Л. Толстого, В. Сосюри. Переводил сочинения Л. Толстого, В. Сосюры.
уми підкорювала теорія Толстого - "непротивлення злу". умы покоряла теория Толстого - "непротивление злу".
Вернадський не поділяв такої думки Толстого. Вернадский не разделял такие мысли Толстого.
"Козаки" стали плодом десятирічної роботи Толстого. "Казаки" стали плодом десятилетней работы Толстого.
Багато твори Толстого відтворені на екрані. Многие произведения Толстого воссозданы на экране.
Переломний момент у житті Л. Н. Толстого. Переломный момент в жизни Л. Н. Толстого.
Л. Толстого, "Православне Обозрение", 1889), "Християнство гр. Л. Толстого, "Православное Обозрение", 1889), "Христианство гр.
Вулицею Толстого до Свято-Троїцького кафедрального собору. Улицей Толстого до Свято-Троицкого кафедрального собора.
Екранізація розповіді Олексія Толстого "Сім'я вовкулака". Экранизация рассказа Алексея Толстого "Семья вурдалака".
Як "зроблена" трилогія Л. Н. Толстого "Дитинство. Как "сделана" трилогия Л. Н. Толстого "Детство.
Третій мужик ("Плоди освіти" Л. М. Толстого); Третий мужик ("Плоды просвещения" Л. Н. Толстого);
Моральні пошуки Л. Толстого і Ф. Достоєвського. Морально-философские искания Л. Толстого и Ф. Достоевского.
Шоу-рум у Києві: метро Льва Толстого, Шоу-рум в Киеве: метро Льва Толстого,
Серед публікацій - заборонені цензурою твори Л. Н. Толстого. Среди публикаций - запрещенные цензурой сочинения Л. Н. Толстого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR