Usage examples of "у скільки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У скільки обійдеться вдягнути школяра на зиму? Во сколько обойдется одеть школьника на зиму?
У скільки літак приземляється сонячний час Во сколько самолет приземляется солнечное время
У скільки обійшлася модернізація кросовера, не повідомляється. Во сколько обошлась модернизация кроссовера, не сообщается.
9 Скільки грошей ви сподіваєтеся зібрати? 9 Сколько денег вы надеетесь собрать?
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Скільки грамів солі в столовій ложці? Сколько грамм соли в столовой ложке?
Скільки коштує лікування кісти зуба? Сколько стоит лечения кисты зуба?
Скільки піноблоку потрібно для будівництва лазні? Сколько пеноблока нужно для строительства бани?
Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...
2.3) Скільки світлодіодів на ланцюгу? 2.3) Сколько светодиодов на цепи?
Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Скільки йде посилка з Таїланд? Сколько идет посылка из Таиланд?
Скільки металу підшипникові кульки з Сколько металла подшипниковые шарики из
Скільки триває навчання в ЧТЕІ КНТЕУ? Сколько длится обучение в ЧТЭИ КНТЭУ?
Скільки коштує оновити караоке-систему? Сколько стоит обновить караоке-систему?
Скільки коштує вхід в екскурсійні об'єкти? Сколько стоит вход в экскурсионные объекты?
Mevics обчислює скільки часу ви сидите. Mevics вычисляет сколько времени вы сидите.
Скільки ж коштує Майнінг-ферма? Сколько же стоит майнинг-ферма?
Скільки себе пам'ятає - завжди танцювала. Сколько себя помню, всегда танцевал.
Напевно багатьох цікавить, скільки заробляє трейдер. Никто не узнает, сколько зарабатывает трейдер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!