Sentence examples of "український парламент" in Ukrainian

<>
Український парламент віддав за ратифікацію 355 голосів. Украинский парламент отдал за ратификацию 355 голосов.
Український парламент: недоторканий і нестабільний. Украинский парламент: неприкосновенный и нестабильный.
Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!" Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!"
Парламент ухвалив програму "Питна вода України" Парламент принял программу "Питьевая вода Украины"
1928 - Артур Войтецький, український кінорежисер. 1928 - Артур Войтецкий, украинский режиссер.
Похідним від поняття "парламент" є поняття "парламентаризм". С понятием "парламент" тесно связано понятие "парламентаризм".
Кембридж обрав Український католицький університет ". Кембридж выбрал Украинский католический университет ".
В результаті народилась нова інституція - парламент. В результате родился новый институт - парламент.
1991-1993 - "Український мовно-інформаційний Фонд", менеджер. 1991-1993 - "Украинский языково-информационный Фонд", менеджер.
Зараз в ньому засідає німецький парламент бундестаг. Теперь здесь заседает немецкий парламент - Бундестаг.
1892 - Макс Гельман, український скульптор і педагог. 1892 - Макс Гельман, украинский скульптор и педагог.
Парламент при цьому відіграє другорядну роль. Парламент при этом играет второстепенную роль.
1986 - Польовий Валерій Петрович, український композитор. 1986 - Полевой Валерий Петрович, украинский композитор.
Парламент має бути переобрано цієї осені Парламент должен быть переизбран этой осенью
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
Центром видається часопис "Парламент". Центром выдается журнал "Парламент".
Приватне акціонерне товариство "Український графіт" Частное акционерное общество "Украинский графит"
3 березня парламент подолав вето Президента України. 3 марта парламент преодолел вето Президента Украины.
Український вишитий одяг в Сінгапурі Украинская вышитая одежда в Сингапуре
1975 дія конституції призупинена і парламент розпущено. 1970 действие конституции приостановлено, парламент распущен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.