Exemplos de uso de "унікальну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 уникальный22
Майстерня Цайса отримала унікальну технологію. Мастерская Цейса получила уникальную технологию.
Рильський монастир має унікальну архітектуру. Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой.
Музей має унікальну археологічну колекцію. Музей имеет уникальную археологическую коллекцию.
Музей має унікальну колекцію експонатів. Музей обладает уникальной коллекцией экспонатов.
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку. Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Використовує унікальну систему динамічного ліцензування. Использует уникальную систему динамического лицензирования.
Зібрати унікальну піцу самому - RollHouse Собрать уникальную пиццу самому - RollHouse
Він має свою унікальну історію. У нее своя уникальная история.
Тоді Сікорський придумав унікальну машину. Тогда Сикорский придумал уникальную машину.
Унікальну гірничодобувну техніку ріжуть на металобрухт. Уникальную горнодобывающую технику режут на металлолом.
Створіть унікальну гру і заробляйте мільйони! Создайте уникальную игру и зарабатывайте миллионы!
Заповідник має унікальну флору і фауну. Заповедник имеет уникальную флору и фауну.
Американські солдати можуть отримати унікальну броню. Американские солдаты могут получить уникальную броню.
Вона увібрала в себе унікальну природу. Она вобрала в себя уникальную природу.
• використовувати для авторизації унікальну ключову інформацію; · использовать для авторизации уникальную ключевую информацию;
Не пропусти унікальну можливість проявити себе. Не пропустите уникальную возможность познать себя!
зібрав унікальну бібліотеку, яку заповідав Архіву. собрал уникальную библиотеку, к-рую завещал Архиву.
Кожен дорогоцінний метал має унікальну енергетику. Каждый драгоценный металл обладает уникальной энергетикой.
Також, Ви даруєте унікальну V.I.P. Также, Вы дарите уникальную V.I.P.
Німецький "Шальке" надав власним фанам унікальну можливість. Немецкий "Шальке" предоставил своим фанам уникальную возможность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!