Exemples d’usage de "фінансового" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous34 финансовый34

afficher

Рейтинг фінансового порталу "Простобанк Консалтинг" Рейтинг финансового портала "Простобанк Консалтинг"

Перерахуйте специфічні методи фінансового прогнозування. Перечислите специфические методы финансового прогнозирования.

Бланк фінансового звіту (формат - xls) Бланк финансового отчета (формат - xls)

Квартальний рейтинг фінансового порталу "Мінфін" Квартальный рейтинг финансового портала "Минфин"

виявляти резерви покращення фінансового стану; выявить резервы улучшения финансового состояния;

Характеризує силу впливу фінансового важеля. Характеризует силу воздействия финансового рычага.

Масштаби фінансового співчуття вигнанцям вражають. Масштабы финансового сочувствия изгнанникам поражают.

Визначте зміст програми фінансового оздоровлення. Составление программ по финансовому оздоровлению.

Система фінансового управління продовжувала вдосконалюватися. Система финансового управления продолжает совершенствоваться.

економіста планового та фінансового відділів; экономист планового и финансового отделов;

(23% від фінансового результату БСУ). (23% от финансового результата БСУ).

Понизити рівень фінансового ризику при кредитуванні; Снизить уровень финансового риска при кредитовании;

RBDT не є видом фінансового інструменту; RBDT не является видом финансового инструмента;

Найвищим органом фінансового контролю став Сенат. Высшим органом финансового управления стал Сенат.

Визначень фінансового та оперативного лізингу багато. Даны определения финансового и оперативного лизинга.

Це підрозділ іменується службою фінансового контролю. Это подразделение именуется службой финансового контроля.

Структуру фінуправління затверджує начальник фінансового управління. Кассовый план утверждается начальником финансового управления.

Рахункова палата як орган фінансового контролю. Счетная палата как субъект финансового контроля.

проведення юридичного та фінансового due diligence. проведение юридического и финансового due diligence.

стає редактором фінансового видання "Супутник рантьє". становится редактором финансового издания "Спутник рантье".

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !