Beispiele für die Verwendung von "хмарами" im Ukrainischen

<>
Синє небо з білими хмарами. Синее небо с белыми облаками.
Будинок хмарами придавлений до землі... Дом тучами придавлен до земли...
Небо майже весь час закрите хмарами. Небо почти все время затянуто облаками.
Пророцтво війни "Під електричними хмарами" Пророчество войны "Под электрическими облаками"
Тому хмари стають темними хмарами. Поэтому облака становятся темными тучами.
Тому вони заретушували фотографію хмарами. Поэтому они заретушировали фотографию облаками.
Хмарність 100% - усе небо вкрито хмарами. Облачность 100% - всё небо закрыто облаками.
Хмарність - це ступінь покриття небосхилу хмарами. Облачность - это степень покрытия небосвода облаками.
Небо над Азією було затягнуте хмарами. Небо над Азией было затянуто облаками.
The Pirate Bay сховався за "хмарами" The Pirate Bay спрятался в "облаке"
Прославилася гора Кука не лише хмарами, а й льодовиками. Гора Кука прославилась не только облаками, но и ледниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.