Ejemplos de uso de "хрести" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 крест16
Спеціальні конструкції Грудні Хрести - обереги Специальные конструкции Грудные Кресты - обереги
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
Попередньо з неї вирубали хрести. Предварительно из неё вырубили кресты.
На них були різьблені хрести. На них были резные кресты.
Що таке національні Червоні Хрести? Что такое Международный Красный Крест?
Там з церков масово знімали хрести. Там с церквей массово снимали кресты.
На стінах і вежах були хрести. На стенах и башнях были кресты.
Футбол Захищаючи Хрести - професійний тренер футбол Футбол Защищая Кресты - профессиональный тренер футбол
Отримав французькі нагороди - 2 воєнні хрести. Получил французские награды - 2 военных креста.
У деяких печерах знайдені великі хрести. В некоторых пещерах найдены большие кресты.
До Серьогіну в "Хрести" приходить слідчий. К Серёгину в "Кресты" приходит следователь.
Мішель викидає усі хрести в річку. Мишель выбрасывает все кресты в реку.
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Кругом хрести: який свято відзначають 27 вересня? Кругом кресты: какой праздник отмечают 27 сентября?
Був двічі поранений, отримав 2 Залізні хрести. Дважды был ранен и награждён двумя Железными крестами.
На деяких Ж. стоять кам'яні 4-кінцеві хрести. На некоторых Ж. стоят каменные 4-конечные кресты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.