Exemplos de uso de "Крест" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Германский крест в золоте (1944). Німецький хрест у золоті (1944).
Георгиевский крест, награда в Российской империи. Георгіївськими хрестами, нагорода в Російській імперії.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.
Большой командорский крест ордена составляет: Великий Командорський хрест ордена складає:
Казацкий крест "Убиенным сынам Украины" Козацький хрест "Убієнним синам України"
Кавалер ордена "Офицерский крест" (1975). Кавалер ордена "Офіцерський хрест" (1975).
Сверху стоял железный позолоченный крест. Зверху стояв залізний позолочений хрест.
Эмблемой голлизма является лотарингский крест. Емблемою голлізма є лотарингзький хрест.
счетный крест и вышивка бисером рахунковий хрест і вишивка бісером
Деревянный крест назад барные стулья Дерев'яний хрест назад барні стільці
Крест Свободы короля Хокона VII Хрест Свободи короля Гокона VII
Красноармейцы рассматривают Георгиевский крест товарища. Червоноармійці розглядають Георгіївський хрест товариша.
Об этом позаботился Зеленый Крест. Про це подбав Зелений Хрест.
Через крест жизнь становится плодотворной Через хрест життя стає плідним
крест на шаре - 28 пудов). хрест на кулі - 28 пудів).
Иконографические атрибуты - крест и цветы. Іконографічні атрибути - хрест і квіти.
Со временем крест разрушила молния. З часом хрест зруйнувала блискавка.
крест и колокола были сняты. хрест та дзвони були зняті.
наперсный крест с драгоценностями (1940). наперсний хрест з коштовностями (1940).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!