Ejemplos de uso de "шапки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 шапка19 шляпка1
Без шапки, в ранковому халаті, Без шапки, в утреннем халате,
Увігнуті шапки без вираженого горбика. Вогнутые шляпки без выраженного бугорка.
Як почистити підкладку хутряної шапки Как почистить подкладку меховой шапки
шапки і капелюхи для дітей шапки и шляпы для детей
Без шапки раптом вона була Без шапки вдруг она являлась
Шапки, головні убори, прикраси для волосся Шапки, головные уборы, украшения для волос
Процес створення шапки і шарфа труби Процесс создания шапки и шарфа трубы
Щоб я побачила верх шапки блакитний Чтоб я увидела верх шапки голубой
Водонепроникні шапки для будь-якої негоди Водонепроницаемые шапки для любой непогоды
Хтось пізнає своїх наставників, знімає шапки. Кое-кто узнает своих наставников, снимает шапки.
Архіви позначок: відео майстер клас шапки Архив метки: видео мастер класс шапки
Необхідно набрати по низу шапки 12 Необходимо набрать по низу шапки 12
Зверніть увагу на жіночі спортивні шапки. Обратите внимание на женские спортивные шапки.
Добре видно білі полярні шапки Марса. Хорошо видны белые полярные шапки Марса.
Втрата шашки (і шапки) - велика ганьба. Потеря шашки (и шапки) - большой позор.
Цифрові Камо тканини Baseball Cap шапки Цифровые Камо ткани Baseball Cap шапки
Тиск з боку шапки, капелюхи або рюкзаки Давление со стороны шапки, шляпы или рюкзаки
Починаємо в'язання з шапки без вушок: Начинаем вязание с шапки без ушек:
Головними предметами торгівлі були шапки й тютюн. Главными предметами сбыта были шапки и табак.
2 Процес створення шапки і шарфа труби 2 Процесс создания шапки и шарфа трубы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.