Exemplos de uso de "швидкості" em ucraniano com tradução para o russo

<>
вимірювач швидкості радіолокаційний відеозаписувальний "РАПИРА"; измерителя скорости радиолокационного видеозаписывающего "РАПИРА";
Прогресивна Чейз (спритності і швидкості) Прогрессивная Чейз (ловкости и быстроты)
Ліфтер при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения листов:
Діапазон швидкості шпинделя 100-2500rpm Диапазон скорости шпинделя 100-2500rpm
місцезнаходження, швидкості і пробігу техніки местоположения, скорости и пробега техники
Порушення швидкості карається різними штрафами. Нарушение скорости наказывается различными штрафами.
Круїз-контроль і обмежувач швидкості Круиз-контроль и ограничитель скорости
Множинні швидкості для персоналізованого комфорту. Множественные скорости для персонализированного комфорта.
підвищення швидкості потоку (Velocity String); повышение скорости потока (Velocity String);
Визначення швидкості запису жорсткого диску Определение скорости записи жесткого диска
Збільшення швидкості і прискорення / уповільнення. Увеличение скорости и ускорения / замедления.
Потреба в швидкості окупності чита Потребность в скорости окупаемости чита
Неможливість здійснення безступінчастого регулювання швидкості. Возможность проведения бесступенчатой регулировки скорости.
* Настройка швидкості завантаження і віддачі; * Настройка скорости загрузки и отдачи;
Китайський спідометра досягає швидкості деформації Китайские спидометр достигает скорости деформации
Вуличний Драг - приготуйся до швидкості! Уличный Драг - приготовьтесь к скорости!
де V - величина коливальної швидкості; где V - величина колебательной скорости;
Аналоговий індикатор швидкості (80 мм) Аналоговый индикатор скорости (80 мм)
Ліфтери при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения лифтов:
Точна різання на високій швидкості. Точная резка на высокой скорости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!