Exemples d'utilisation de "ширини" en ukrainien

<>
Traductions: tous31 ширина31
Дощечки однієї ширини і товщини. Дощечки одной ширины и толщины.
Три вертикальні смуги однакової ширини. Три вертикальные полосы одинаковой ширины.
Відстань ширини доріжки позначається тиром. Расстояние ширины дорожки обозначается тиром.
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
В = дві ширини закінченого ламбрекену. В = две ширины законченного ламбрекена.
Визначення ширини забороненої зони напівпровідників. Определить ширину запрещённой зоны полупроводника.
Люверси (кількість залежить від ширини тканини) Люверсы (количество зависит от ширины ткани)
можливість регулювання ширини захвату (4 положення); возможность регулировки ширины захвата (4 положения);
Найпростішим О. постійної ширини є окружність; Простейшим О постоянной ширины является окружность;
ширина смуги - 1 / 10 ширини полотнища. ширина полосы - 1 / 10 ширины полотнища.
Додаткові ширини екструзійне покриття і ламінування... Дополнительные ширины экструзионное покрытие и ламинирование...
Можливе замовлення ширини за Вашим вибором. Возможен заказ ширины по Вашему выбору.
11 Допустиме відхилення довжини та ширини 11 Допустимое отклонение длинны и ширины
Відношення ширини до довжини - 1:2. Отношение ширины к длине - 1:2.
Можливий вибір ширини за Вашим бажанням. Возможен выбор ширины по Вашему желанию.
Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів) Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров)
Співвідношення висоти до ширини щита 8:7. Отношение высоты к ширине щита 8:7.
цифрові індикатори для встановлення ширини та висоти цифровые индикаторы для настройки ширины и высоты
Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини). Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины).
Ширина орнаменту дорівнює 1 / 12 ширини полотнища. Ширина орнамента равняется 1 / 12 ширины полотнища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !