Ejemplos de uso de "що протікає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Початок хвороби підступний і протікає безсимптомно. Начало болезни и вовсе протекает бессимптомно.
По каньйону протікає річка Мертвовід. Через каньон протекает река Мертвовод.
Як виникає і протікає пітиріаз? Как возникает и протекает питириаз?
При сильній інтоксикації хвороба протікає важко. При значительной интоксикации болезнь протекает тяжело.
При таких відносинах розвиток скелета протікає нормально. При таких соотношениях развитие скелета протекает нормально.
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
Протікає в гострій і хронічній формі. Протекает в острой и хронической форме.
Через місто протікає ріка Мандава. Через город протекает речка Мандава.
Через водний міст протікає Середньонімецький канал. Через водный мост протекает Среднегерманский канал.
У парку протікає річка Руфіджі. В парке протекает река Руфиджи.
Реакція протікає по наступному рівнянню: Реакция протекает по следующему уравнению:
Фіцрой протікає через посушливу місцевість. Фицрой протекает через засушливую местность.
Біля села протікає пересихає струмок із загатою. Около села протекает пересыхающий ручей с запрудой.
Паротит протікає у дорослих в декількох формах. Паротит протекает у взрослых в нескольких формах.
У 70% випадків хламідіоз протікає абсолютно безсимптомно. У 70% пациенток хламидиоз проходит совершенно бессимптомно.
Як правило, уреаплазмоз протікає безсимптомно. Как правило, уреаплазмоз протекает бессимптомно.
Через департамент протікає річка Тарн. Через департамент протекает река Тарн.
Через село протікає річка - Чорний Черемош. Через село протекает река - Черный Черемош.
Через Чернівці протікає річка Прут. Через Черновци протекает река Прут.
Поряд із санаторієм протікає річка Айдар. Рядом с санаторием протекает река Айдар.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR