Usage examples of "яйцями" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 яйцо17
котлети, фаршировані яйцями в мультиварці Котлеты, фаршированные яйцами в мультиварке
Салат "Ніжність" з курячими яйцями Салат "Нежность" с куриными яйцами
попередня новина Кубіва закидали яйцями. предыдущая новость Кубива забросали яйцами.
Піца зі шпинатом та перепелиними яйцями Пицца со шпинатом и перепелиными яйцами
Крім того, мітингувальники закидали міліціонерів яйцями. Кроме того, митингующие забросали милиционеров яйцами.
Харчуються комахами, гризунами, птахами, яйцями, плодами. Питается грызунами, птицами, яйцами, насекомыми и плодами.
Також процвітала торгівля худобою, птицею, яйцями. Также процветала торговля скотом, птицей, яйцами.
Турецький суд дозволив закидати поліцейських яйцями Турецкий суд разрешил забрасывать полицейских яйцами
Цвітна капуста з шинкою і яйцями Цветная капуста с ветчиной и яйцами
Тост з шинкою та перепелиними яйцями Тост с ветчиной и перепелиными яйцами
Пам'ять гри з яйцями динозавра Память игры с яйцами динозавра
Салат із зеленої квасолі з яйцями Салат из зеленой фасоли с яйцами
Досліди для дітей - Досвід з яйцями Опыты для детей - Опыт с яйцами
Вони закидували донеччан яйцями і петардами. Они забрасывали дончан яйцами и петардами.
котлети, фаршировані перепелиними яйцями в мультиварці Котлеты, фаршированные перепелиными яйцами в мультиварке
харчуються пташиними яйцями, ковтаючи їх цілком. питаются птичьими яйцами, проглатывая пх целиком.
Вони закидали посольство яйцями, зеленкою, перевернули машини. Активисты забросали посольство яйцами, зеленкой, перевернули машины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!