Ejemplos de uso de "яйцами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Питаются они исключительно яйцами птиц. Харчуються вони виключно яйцями птахів.
Салат "Нежность" с куриными яйцами Салат "Ніжність" з курячими яйцями
Котлеты, фаршированные яйцами в мультиварке котлети, фаршировані яйцями в мультиварці
предыдущая новость Кубива забросали яйцами. попередня новина Кубіва закидали яйцями.
Они забрасывали дончан яйцами и петардами. Вони закидували донеччан яйцями і петардами.
Цветная капуста с ветчиной и яйцами Цвітна капуста з шинкою і яйцями
Опыты для детей - Опыт с яйцами Досліди для дітей - Досвід з яйцями
питаются птичьими яйцами, проглатывая пх целиком. харчуються пташиними яйцями, ковтаючи їх цілком.
Кроме того, митингующие забросали милиционеров яйцами. Крім того, мітингувальники закидали міліціонерів яйцями.
Тост с ветчиной и перепелиными яйцами Тост з шинкою та перепелиними яйцями
Салат из зеленой фасоли с яйцами Салат із зеленої квасолі з яйцями
Пицца со шпинатом и перепелиными яйцами Піца зі шпинатом та перепелиними яйцями
Котлеты, фаршированные перепелиными яйцами в мультиварке котлети, фаршировані перепелиними яйцями в мультиварці
Турецкий суд разрешил забрасывать полицейских яйцами Турецький суд дозволив закидати поліцейських яйцями
Также процветала торговля скотом, птицей, яйцами. Також процвітала торгівля худобою, птицею, яйцями.
Активисты забросали посольство яйцами, зеленкой, перевернули машины. Вони закидали посольство яйцями, зеленкою, перевернули машини.
Питается грызунами, птицами, яйцами, насекомыми и плодами. Харчуються комахами, гризунами, птахами, яйцями, плодами.
Самка откладывает до 8 яиц. Самки відкладають до 8 яєць.
Кто не любит фаршированные яйца? Хто не любить фаршировані яйця?
Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.