Exemplos de uso de "єгипетської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 египетский12
Марії Єгипетської, написане Софронієм Єрусалимським. Марии Египетской, написанное Софронием Иерусалимским.
Житіє преподобної матері нашої Марії Єгипетської. Житие преподобной матери нашей Марии Египетской.
Життя преподобної матері нашої Марії Єгипетської. Жизнь преподобной матери нашей Марии Египетской.
На стіні - скульптурний портрет єгипетської цариці. На стене висит скульптурный портрет египетской царицы.
Імхотепу приписується також заснування єгипетської медицини. Имхотепу приписывается также основание египетской медицины.
31 жовтня - Відновлюється дія єгипетської конституції. 31 октября - возобновляется действие египетской конституции.
Разом вони символізували єдність єгипетської держави. Вместе они символизировали единство египетского государства.
Таємниця гробниці єгипетської принцеси спантеличила вчених Тайна гробницы египетской принцессы озадачила ученых
17 квітня 2016 року - Преподобної Марії Єгипетської. 17 апреля 2016 года - Преподобной Марии Египетской.
14.30 Висаджується перша хвиля єгипетської піхоти. 14.30-14.45 Высаживается первая волна египетской пехоты.
Кратер названо на честь єгипетської цариці Клеопатри. Кратер назван в честь египетской царицы Клеопатры.
Створено на комп'ютері Стеля єгипетської усипальні. Создано на компьютере Потолок египетской усыпальницы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!