Ejemplos del uso de "італійськими меблями" en ucraniano
Комплекс повністю мебльований італійськими меблями.
Вилла полностью меблирована итальянской мебелью.
Пізніше цей стиль використовувася італійськими маньєристами.
Позже этот стиль использовался итальянскими маньеристами.
італійськими архітекторами Павлом Римлянином і Петром Барбоном.
итальянскими архитекторами Павел Римлянин и Петром Барбоном.
Приміщення облаштували новими меблями та необхідною технікою.
Помещение обустроили новой мебелью и необходимой техникой.
Інтер'єр даної кімнати наповнений італійськими мотивами.
Интерьер данной комнаты наполнен итальянскими мотивами.
Кожен з номерів оснащений комфортабельними меблями,
Каждый из номеров оснащен комфортабельной мебелью,
Початок будівництва Московського Кремля італійськими архітекторами.
Начало строительства Московского Кремля итальянскими архитекторами.
Також постарайтеся забезпечити офіс екологічно чистими меблями.
Также постарайтесь обеспечить офис экологически чистой мебелью.
Інша територія була зайнята італійськими військами.
Остальная территория была занята итальянскими войсками.
Квартиру укомплектовано якісними меблями і технікою.
Квартира укомплектована качественной мебелью и техникой.
Будинки повністю укомплектовані технікою та меблями.
Дома полностью укомплектованы техникой и мебелью.
Сьогодні тут проводяться розкопки італійськими дослідниками.
Сегодня здесь проводятся раскопки итальянскими исследователями.
1921 - італійськими військами була придушена Лабінська республіка.
1921 - Итальянскими войсками была подавлена Лабинская республика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad