Exemplos de uso de "älter" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Ich bin älter als dein Bruder. Soy más viejo que tu hermano.
Dieser Baum ist älter als jenes Auto. Este árbol es más viejo que ese auto.
Dieses Buch ist älter als das da. Este libro es más viejo que aquel.
Er ist viel älter, als er scheint. Él es mucho más viejo de lo que parece.
Welches ist älter, dieses Buch oder das da? ¿Cuál es más viejo, este libro, o aquel?
Je älter man wird, desto mehr lässt das Erinnerungsvermögen nach. Cuanto más viejo, más le flaquea a uno la memoria.
Er ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist kleiner. Él es más viejo que yo por dos años, pero es menos alto que yo.
Das ist mein alter Freund. Es mi viejo amigo.
Ich bin ein alter Mann. Soy un anciano.
Dieser Laden verkauft alte Juwelen. Esta tienda vende joyas antiguas.
Das ist ein alter Hut. Ese es un viejo sombrero.
Ich traf eine alte Frau. Me encontré con una anciana.
Das ist eine alte Tradition. Es una antigua tradición.
Er ist ein alter Hase. Es perro viejo.
Alte Menschen werden früh wach. Los ancianos se levantan pronto.
Dies sind sehr alte Bücher. Estos son libros muy antiguos.
Wir werden alt und grau. Nos volvemos viejos y grises.
Der Alte sieht traurig aus. El anciano parece triste.
Wir besuchten unsere alte Schule. Visitamos nuestra antigua escuela.
Dieses Buch ist echt alt. Este libro es realmente viejo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS