Exemplos de uso de "Ab" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos103 de33 en31 outras traduções39
Fährt der Zug pünktlich ab? ¿Saldrá el tren a tiempo?
Wann fährt der Bus ab? ¿A qué hora sale el bus?
Er nahm den Hut ab. Él se quitó el sombrero.
Sie lehnten unsere Einladung ab. Declinaron nuestra invitación.
Er lehnte einen Kommentar ab. Se rehusó a dar comentarios.
Sie lehnte einen Kommentar ab. Se rehusó a dar comentarios.
Sie lehnte seine Einladung ab. Ella rechazó su invitación.
Du haust auch schon ab? ¿Tú también te vas?
Ich nehme den Hut ab. Me quito el sombrero.
Wann fliegt dein Flugzeug ab? ¿A qué hora sale tu avión?
Er nahm seine Brille ab. Él se quitó las gafas.
Vorsichtig bremste der Fahrer ab. El conductor frenó cuidadosamente.
Bitte nimm deinen Hut ab! Por favor, sacate el sombrero.
Sie schafften das alte System ab. Ellos suprimieron el viejo sistema.
Nimm das Telefon ab, es klingelt. Coge el teléfono, está sonando.
Sie wird ab nächstem Frühjahr studieren. Ella será estudiante universitaria la próxima primavera.
Das Flugzeug hob um sieben ab. El avión despegó a las siete.
Niemand nahm ihm die Geschichte ab. Nadie le creyó su historia.
Das hängt von deiner Entscheidung ab. Queda a tu decisión.
Er lehnte es ab, einen Kommentar abzugeben. Se rehusó a dar comentarios.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!