Exemplos de uso de "Eine" em alemão com tradução "una"

<>
mostrar
Wähle bitte eine Person aus. Por favor escoja a una persona.
Sie ist eine widerliche Person. Ella es una persona repugnante.
Unschuld ist eine schöne Sache. La inocencia es una cosa hermosa.
Mein Onkel leitet eine Firma. Mi tío dirige una compañía.
Die Demonstranten forderten eine Regierungsreform. Los manifestantes demandaban una reforma de estado.
Es war eine ruhige Nacht. Era una noche tranquila.
Sie ist eine meiner Freundinnen. Ella es una de mis amigas.
Ich hörte eine Frau schreien. Oí gritar a una mujer.
Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung. Entramos a una conversación seria.
Er trank eine Flasche Wein. Él bebió una botella de vino.
Du brauchst wirklich eine Frau. Realmente necesitas a una mujer.
Das ist eine gute Idee! ¡Esto es una buena idea!
Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend. La honestidad es una enorme virtud.
Eine Hand wäscht die andere! ¡Una mano lava a la otra!
Ich hatte eine glänzende Idee. Tuve una brillante idea.
Die Gute kocht eine Suppe. La buena mujer cocina una sopa.
Esperanto ist zuallererst eine Freundschaftssprache. El esperanto es primero que todo una lengua de amistad.
Eine der Antworten ist richtig. Una de las respuestas está correcta.
Sie ist wirklich eine Hexe! ¡Es una verdadera bruja!
Ich bin eine amerikanische Sängerin. Soy una cantante americana.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS