Exemplos de uso de "Im" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Ich habe das im Radio gehört. Oí eso por la radio.
Das ist alles, was ich im Moment sagen kann. Esto es todo lo que de momento puedo decir.
Du musst im Voraus bezahlen. Tienes que pagar por adelantado.
Ich habe es im Radio gehört. Lo he oído por la radio.
Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse. Estoy un poco corto de efectivo por el momento.
Sie müssen im Voraus bezahlen. Tiene que pagar por adelantado.
Er hört immer die Nachrichten im Radio. Siempre escucha las noticias por la radio.
Er ist gut im Kartenspiel. Él es bueno para las cartas.
Bist du im Moment beschäftigt? ¿Estás ocupado?
Peter ist im Moment abwesend. Peter está ausente ahora.
Tom ist rot im Gesicht. La cara de Tom está roja.
Du bist rot im Gesicht. Tienes la cara enrojecida.
Die Tage vergehen im Fluge. Los días pasan volando.
Sie ist gut im Feilschen. Ella es buena para recatear.
Das ist alles im Moment. Es todo por el momento.
Tatoeba behält dich im Auge. Tatoeba te está observando.
Die Rosen im Garten blühen. Las rosas del jardín están floreciendo.
Ich habe im Lotto gewonnen. Me gané la lotería.
Wir haben alles im Griff. Tenemos todo bajo control.
Er ist schwierig im Umgang. Él es difícil de tratar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS