Ejemplos de uso de "auf Englisch" en alemán con traducción al español

<>
Ich schreibe die Übersetzungen auch auf Englisch. También escribo las traducciones en inglés.
Wie sagt man "kaisha" auf Englisch? ¿Cómo se dice "kaisha" en inglés?
Ich habe ihn auf Englisch angesprochen, doch er hat mich nicht verstanden. Le he hablado en inglés, pero él no me entendía.
Ich bin gerade aus den Vereinigten Staaten zurückgekommen, ich bin gestern angekommen, deswegen denke ich noch auf Englisch. Acabo de regresar de los Estados Unidos. Llegué ayer, y por eso sigo pensando en inglés.
Ich kann das auf Englisch singen. Puedo cantarlo en inglés.
Sie führt ihr Tagebuch auf Englisch. Ella escribe su diario en inglés.
Ich kann mich auf Englisch nicht sehr gut ausdrücken. No me puedo expresar muy bien en inglés.
Muss ich auf Englisch antworten? ¿Debo contestar en inglés?
Welche Bücher hast du auf Englisch gelesen? ¿Qué libros has leído en inglés?
Soll ich auf Englisch antworten? ¿Debería responder en inglés?
Kannst du dich auf Englisch verständigen? ¿Puedes expresarte en inglés?
Sag es auf Englisch. Dilo en inglés.
Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch. Responde en inglés a las siguientes preguntas.
Dieser Satz ist nicht auf Englisch. Esta frase no está en inglés.
Er übersetzte den Absatz auf Englisch. Él tradujo el párrafo al inglés.
Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt. Él no sabe escribir una carta en inglés.
Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben. Este libro está escrito en inglés.
Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathehausaufgaben hilft, wenn ich das Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" komplett auf Englisch lese. Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.
Tom weiß nicht, wie das auf Englisch heißt. Tom no sabe como se llama esto en inglés.
Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben und daher für mich einfach zu lesen. Escrito en inglés, este libro es de fácil lectura para mí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.