Exemplos de uso de "ein" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Er malt gerade ein Bild. Él está pintando un cuadro.
Ist das ein aktuelles Foto? ¿Es una foto reciente?
Ist hier irgendwo ein Restaurant? ¿Hay algún restaurante por aquí?
Ist ein Arzt unter uns? ¿Hay un médico entre nosotros?
Es war nur ein Alptraum. Solo fue una pesadilla.
Siehst du ein Schiff am Horizont? ¿Ves algún barco en el horizonte?
Unter uns ist ein Verräter. Hay un traidor entre nosotros.
Die Welt ist ein Irrenhaus. El mundo es una jaula de locos.
Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? ¿Hay algún supermercado por aquí cerca?
Ein Haiku ist eine Gedichtform. El haiku es un tipo de poema.
Ihr Garten ist ein Kunstwerk. Su jardín es una obra de arte.
"Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind." "¿Tienes algún hermano?" "No, soy hijo único."
Tom benötigt ein scharfes Messer. Tom necesita un cuchillo afilado.
Milch ist ein übliches Getränk. La leche es una bebida común.
Kennt jemand ein Rockfestival, das während der Osterferien stattfindet? ¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?
Es grenzt an ein Wunder. Es casi un milagro.
Es ist ein guter Kuchen. Es una buena torta.
Kennst du ein billiges Hotel hier in der Nähe? ¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
Ich bin ein bisschen verwirrt. Estoy un poco confundido.
Er hat ein Bier bestellt. Pidió una cerveza.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!