Exemplos de uso de "einen" em alemão com tradução "una"

<>
Wer hat einen Brief geschrieben? ¿Quién ha escrito una carta?
Sie trug einen dunkelblauen Schal. Ella llevaba una bufanda azul oscuro.
Ich werde einen Film anschauen. Voy a ver una película.
Er wird einen Brief schreiben. Él escribirá una carta.
Hast du einen besseren Vorschlag? ¿Tienes una idea mejor?
Ich esse gerade einen Apfel. Estoy comiendo una manzana.
Er stolperte über einen Stein. Él se tropezó con una piedra.
Mama macht gerade einen Kuchen. Mamá está preparando una tarta.
Ich muss einen Brief schreiben. Tengo que escribir una carta.
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Er isst gerade einen Apfel. Se está comiendo una manzana.
Wir hatten einen angenehmen Abend. Tuvimos una tarde agradable.
Ich hätte gerne einen Tee. Me gustaría una taza de té.
Sie machte mir einen Kuchen. Ella me hizo una torta.
Bitte hol mir einen Stuhl. Tráeme una silla, por favor.
Ich suche einen warmen Wollrock. Busco una cálida falda de lana.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. He comprado una televisión nueva.
Er hat einen kleinen Vorteil. Él tiene una pequeña ventaja.
Ich suche einen weißen Minirock! ¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!
Wie macht man einen Karton? ¿Cómo haces una caja?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!