Exemplos de uso de "länger" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Die Tage werden immer länger. Los días se están volviendo cada vez más largos.
Meine Haare sind länger als Janes. Mi pelo es más largo que el de Jane.
Im Sommer sind die Tage länger. Los días son más largos en verano.
Im Frühling werden die Tage länger. En primavera los días se hacen más largos.
Die Tage sind länger als die Nächte. Los días son más largos que las noches.
Kein anderer Fluss ist länger als der Shinano. Ningún otro río es más largo que el Shinano.
Der Shinano ist länger als alle anderen Flüsse Japans. El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.
Wenn der Frühling kommt, werden die Tage jeden Tag länger. Cuando llegue la primavera, los días cada vez serán más largos.
Dies erscheint länger als jenes, aber es ist nur eine optische Täuschung. Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.
Es war acht Meter lang. Era de ocho metros de largo.
Tom kennt Mary schon lange. Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo.
Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch. El puente es muy largo y muy alto.
Diese Brücke ist nicht lang. Aquel puente no es largo.
Er hat lange in Island gewohnt. Ha vivido mucho tiempo en Islandia.
Er ist die längste Person in der Klasse. Él es la persona más alta de la clase.
Mein Rock ist zu lang. Mi falda es demasiado larga.
Zehn Jahre sind eine lange Zeit. Diez años es mucho tiempo.
Giraffen haben sehr lange Hälse. Las jirafas tienen el cuello muy largo.
Wir haben lange auf ihn gewartet. Lo esperamos durante mucho tiempo.
Das ist eine lange Geschichte. Es una larga historia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!