Exemplos de uso de "Wie" em alemão com tradução "comment"

<>
mostrar
Wie hast du davon erfahren? Comment as-tu appris la nouvelle ?
Wie geht es dir heute? Comment vas-tu aujourd'hui ?
Wie möchten Sie Ihren Kaffee? Comment aimeriez-vous votre café ?
Zeig mir, wie es funktioniert. Montre-moi comment ça fonctionne.
Wie hast du sie kennengelernt? Comment as-tu fait sa connaissance ?
Wie wird die Rechnung getragen? Comment la facture sera-t-elle prise en charge ?
Wie buchstabiert man deinen Nachnamen? Comment épelle-t-on ton nom de famille ?
Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen? Comment s'est passé ton entretien ?
Wie schreibt man Ihren Familiennamen? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Wie könnte ich da widerstehen? Comment puis-je résister ?
Wie wollen Sie Ihre Eier? Comment voulez-vous vos œufs ?
Wie nennt man diesen Vogel? Comment nomme-t-on cet oiseau ?
Hallo Meg, wie geht's? Salut, Meg, comment ça va ?
Wie nennst du diesen Vogel? Comment nommes-tu cet oiseau ?
Wie gefällt dir dieser Whiskey? Comment trouves-tu ce whisky ?
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen? Comment votre prénom se prononce-t-il ?
Wie heizt ihr das Haus? Comment chauffez-vous la maison ?
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !
Wie nennt ihr diese Blume? Comment appelez-vous cette fleur ?
Wie konnte es dazu kommen? Comment cela pourrait-il survenir ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS