Exemplos de uso de "das" em alemão com tradução "ceci"

<>
Das könnte dich vielleicht interessieren. Ceci pourrait peut-être t'intéresser.
Das hier ist meine Angelegenheit. Ceci est mon affaire.
Das hat unsere Wachstumschancen verringert Ceci a diminué nos possibilités de croissance
Könnten Sie das für mich übersetzen? Pourriez-vous traduire ceci pour moi ?
Das ist der zweitlängste Fluss Japans. Ceci est la deuxième plus longue rivière du Japon.
Könntest du das für mich übersetzen? Pourrais-tu traduire ceci pour moi ?
Das gibt mir die Kraft, weiterzumachen. Ceci me donne la force de continuer.
Das wird uns als Stuhl dienen. Ceci nous servira de chaise.
Das steht nicht in meiner Macht. Ceci est en dehors de mon pouvoir.
Könntet ihr das für mich übersetzen? Pourriez-vous traduire ceci pour moi ?
Könnt ihr das eventuell für mich übersetzen? Pouvez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?
Können wir das hier ein bisschen beschleunigen? Pouvons-nous un peu accélérez ceci ?
Das ist einzig und allein meine Privatsache. Ceci est mon affaire purement privée.
Könnten Sie das vielleicht für mich übersetzen? Pourriez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?
Könntet ihr das vielleicht für mich übersetzen? Pourriez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?
Könntet ihr das eventuell für mich übersetzen? Pourriez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?
Kannst du das eventuell für mich übersetzen? Peux-tu éventuellement traduire ceci pour moi ?
Könnt ihr das vielleicht für mich übersetzen? Pouvez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?
Das kann ich nicht vor dir verbergen. Je ne peux te cacher ceci.
All das ist für meinen persönlichen Gebrauch. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.