Exemplos de uso de "fliegen" em alemão

<>
Dieser Vogel kann nicht fliegen. Cet oiseau ne sait pas voler.
Ein Adler fängt keine Fliegen. Un aigle ne capture pas de mouches.
Die Vögel fliegen am Himmel. Les oiseaux volent dans le ciel.
Fliegen und Verleumder gehen nicht ohne Wunden Le méchant est comme les mouches, qui ne s'arrêtent qu'aux plaies
Nicht alle Vögel können fliegen. Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
Eine Kuh vertreibt Fliegen mit ihrem Schwanz. Une vache chasse les mouches avec sa queue.
Am Himmel fliegen zwei Krähen. Deux corneilles volent en l'air.
Eine Kuh vertreibt mit ihrem Schwanze Fliegen. Une vache chasse les mouches avec sa queue.
Zwei Raben fliegen am Himmel. Deux corbeaux volent dans le ciel.
Auf die mageren Pferde setzen sich die Fliegen Aux chevaux maigres vont le mouches
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Manchmal glaube ich, Fliegen entstehen, wenn Sonnenlicht auf Staubpartikel trifft. Parfois je crois que des mouches se forment lorsque la lumière du soleil rencontre des particules de poussière.
Könnt ihr mir das Fliegen beibringen? Pouvez-vous m'apprendre à voler ?
Vögel fliegen mit Hilfe ihrer Flügel. Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
Können Sie mir das Fliegen beibringen? Pouvez-vous m'apprendre à voler ?
Bienen fliegen von Blume zu Blume. Les abeilles volent de fleur en fleur.
Ich will über den Wolken fliegen. Je veux voler au-dessus des nuages.
Die Vögel fliegen in den Süden. Les oiseaux volent vers le Sud.
Kannst du mir das Fliegen beibringen? Peux-tu m'apprendre à voler ?
Vor dem Regen fliegen die Schwalben tief. Les hirondelles volent bas avant la pluie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.