Exemplos de uso de "gearbeitet" em alemão

<>
Er hat sehr hart gearbeitet. Il a travaillé très dur.
Er hat hart gearbeitet, aber nur wenige Fortschritte gemacht. Il a travaillé très dur, mais n'a fait que peu de progrès.
Ich habe mit Mikrocomputern gearbeitet J'ai l'habitude de travailler avec les micro-ordinateurs
Du hast immer nur geschwätzt, während ich statt deiner gearbeitet habe. Tu n'as fait que bavarder pendant que j'ai travaillé à ta place.
Ich habe heute viel gearbeitet. J'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.
Du hast diese Woche viel gearbeitet. Tu as beaucoup travaillé cette semaine.
Er hat den ganzen Tag gearbeitet. Il a travaillé toute la journée.
Du hast mehr gearbeitet als ich. Tu as travaillé plus que moi.
Gestern habe ich über acht Stunden gearbeitet. Hier j'ai travaillé plus de huit heures.
Er hat hart gearbeitet, Jahr für Jahr. Il travailla dur, année après année.
Amy hat letzten Samstag im Garten gearbeitet. Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.
Ich habe hier zehn Jahre lang gearbeitet. J'ai travaillé ici pendant dix ans.
Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet. Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
Sie hat hart gearbeitet, um Geld zu sparen. Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.
Er hat zu viel gearbeitet und ist krank geworden. Il a trop travaillé et est devenu malade.
Er hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen. Il a travaillé dur afin de réussir l'examen.
Er hatte sechs Jahre lang für ein Anwaltsbüro gearbeitet. Il a travaillé 6 ans à un bureau d'avocat.
Am Mittag wird er bereits fünf Stunden gearbeitet haben. À midi, il aura travaillé cinq heures déjà.
Ich habe gestern den ganzen Tag lang hart gearbeitet. J'ai travaillé dur toute la journée d'hier.
Er hat hart gearbeitet, um seine Familie zu unterstützen. Il a travaillé dur afin d'entretenir sa famille.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.