Exemplos de uso de "gelesen" em alemão com tradução "se lire"

<>
Haben Sie diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Hast du "Gullivers Reisen" gelesen? As-tu lu "Les voyages de Gulliver" ?
Er hat "Das Manifest" gelesen. Il a lu "Le Manifeste".
Habt ihr diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Hast du es ganz gelesen? Tu l'as lu en entier ?
Ich habe beide Bücher gelesen. J'ai lu les deux livres.
Ich habe nicht alle Bücher gelesen. Je n'ai pas lu tous les livres.
Nur er hat diesen Brief gelesen. Seul lui a lu cette lettre.
Ich habe das Buch schon gelesen. J'ai déjà lu ce livre.
Wie viele Bücher hast du gelesen? Combien de livres as-tu lu ?
Man schreibt, um gelesen zu werden. On écrit pour être lu.
Ich habe gelesen, Marzipan enthielte Karzinogene. J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes.
Ich habe das Buch nie gelesen. Je n'ai jamais lu ce livre.
Hast du dieses Buch schon gelesen? As-tu déjà lu ce livre ?
Er hat dieses Buch gestern gelesen. Il a lu ce livre hier.
Hast du die heutige Zeitung gelesen? As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?
Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen. J'ai lu beaucoup d'auteurs modernes.
Er hat vielleicht den Brief gelesen. Il a peut-être lu la lettre.
Vielleicht hat er den Brief gelesen. Peut-être a-t-il lu la lettre.
Hast du schon Miltons Werke gelesen? As-tu déjà lu les oeuvres de Milton ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!