Beispiele für die Verwendung von "in die Schule gegangen" im Deutschen

<>
Die Kinder sind schon in die Schule gegangen. Les enfants sont déjà allés à l'école.
Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen. Malgré la pluie les enfants sont allés à l'école.
Bist du heute in die Schule gegangen? Es-tu allé à l'école aujourd'hui ?
Da ich krank war, bin ich nicht in die Schule gegangen. Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
Ich gehe mit ihm in die Schule. Je vais à l'école avec lui.
Man muss in die Schule gehen. Il faut aller à l’école.
Um sieben Uhr gehe ich in die Schule. À sept heures, je vais à l'école.
Ich bin zu spät in die Schule gekommen. J'étais en retard à l'école.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen. Tu as le droit d'apporter ton propre déjeuner à l'école.
Ich werde um sieben Uhr in die Schule gehen. J'irai à l'école à sept heures.
Mein Bruder ist groß genug, um in die Schule zu gehen. Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
Ich gehe nicht in die Schule. Je ne vais pas à l'école.
Es ist Zeit, in die Schule zu gehen. C'est l'heure d'aller à l'école.
Ich gehe sonntags nicht in die Schule. Je ne vais pas à l'école le dimanche.
Ich will nicht in die Schule gehen. Je ne veux pas aller à l'école.
Sie ist zu jung, um in die Schule zu gehen. Elle est trop jeune pour aller à l'école.
Jiro muss heute nicht in die Schule gehen. Jiro ne doit pas aller à l'école aujourd'hui.
Jung zu sein bedeutet, dass man in die Schule gehen muss. Être jeune signifie qu'on doit fréquenter l'école.
Ich will heute nicht in die Schule gehen. Aujourd'hui, je ne veux pas aller à l'école.
Mary gab vor, krank zu sein, um nicht in die Schule gehen zu müssen. Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.