Usage examples of "tief im Wald" in German with translation to French

Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald. Après la pluie, de nombreux champignons poussent dans les bois.

Der Prinz war im Wald verloren. Le prince était perdu dans les bois.

Im Wald traf sie zwei Fremde. Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.

Ich habe mich im Wald verirrt. Je me suis perdu dans la forêt.

Im Wald lebten ein Alter und eine Alte. Dans la forêt vivaient un vieux et une vieille.

Im Wald leben wilde Tiere. Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

Der Prinz war aufgeschmissen im Wald. Le prince était perdu dans les bois.

Er lebt allein im Wald. Il vit seul dans les bois.

Im Wald herrschte Stille. Le silence régnait dans la forêt.

Eines Tages traf sie einen Wolf im Wald. Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.

Er verlief sich im Wald. Il a perdu son chemin dans la forêt.

Wir sind im Wald spazieren gegangen. Nous sommes allés nous promener dans la forêt.

Er hat sich beim Spazieren im Wald verlaufen. Il s'est perdu en se promenant dans les bois.

Ich habe mich im Wald verlaufen. Je me suis perdu dans la forêt.

Es lebte ein altes Pärchen im Wald. Un vieux couple vivait dans les bois.

Er lebt alleine im Wald. Il vit tout seul dans les bois.

Marie ist allein im Wald. Marie est seule dans la forêt.

Ich glaub’, ich steh’ im Wald! J'ai l'impression d'être en plein délire !

An Ihrer Stelle würde ich im Sommer kein Feuer im Wald anzünden. À votre place je n'allumerais pas de feu dans une forêt en été.

Ich höre einen Hund im Wald bellen. J'entends un chien aboyer dans les bois.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!