Exemples d'utilisation de "Schaue" en allemand

<>
Ich schaue nach meiner Brille. I'm looking for my eyeglasses.
Ich schaue gerne lesbische Pornos. I like watching lesbian porn.
Schaue dir diesen hohen Berg an. Look at this high mountain.
Ich schaue mir einen Film an. I am watching a film.
Ich schaue danach, wenn ich zurückkomme. I'll look it over after I come back.
Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. I enjoy watching children play.
Nein, danke. Ich schaue mich nur um. No, thank you. I am just looking.
Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu. I like to watch her undress.
Das ist super, ich schaue mir das nachher an. That's great! I'll look at it later.
Ich schaue mich nach einer Tasche für meine Frau um. I'm looking for a bag for my wife.
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken. I never look at this picture without thinking of those happy days.
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Ich würde gern Fernsehen schauen. I'd like to watch TV.
Schau nicht in mein Zimmer. Don't look into my room.
Er schaut überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch TV at all.
Schau auf die schneebedeckten Berge. Look at the mountains covered with snow.
Die ganze Welt schaut zu. The whole world is watching.
Schau! Der Zug ist angekommen! Look! The train has arrived!
Schauen Sie gern Sport im Fernsehen? Do you like to watch sports on television?
Schau nicht aus dem Fenster. Do not look out the window.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !